"Querido Diário - começou ele. Na sexta-feira eu tinha um emprego, uma noiva, uma casa e uma vida normal (bom, pelo menos até o ponto em que a vida consegue ser normal). Então encontrei uma moça sangrando na calçada e tentei bancar o Bom Samaritano. Agora não tenho mais noiva, casa ou emprego, fico andando a esmo a uns sessenta metros abaixo das ruas de Londres e minha expectativa de vida é tão longa quanto a de uma drosófila suicida". (Lugar Nenhum, pág. 121)
DESAFIO LITERÁRIO DO TIGRE
TEMA 6: AUTORES QUERIDOS
Livro: Lugar Nenhum
Autor: Neil Gaiman
Tradução: Juliana Lemos
Editora: Conrad
Páginas: 334
O que fazer quando, no mês dos "autores queridos", você descobre que não está a fim de ler algum livro dos seus autores preferidos? Ou porque já leu todos, ou porque não tem acesso no momento ao livro que quer, ou simplesmente porque não está a fim do tipo específico de literatura no momento?
Ainda assim, no meu caso foi fácil contornar a situação, pois eu lembrei que tinha Lugar Nenhum ainda não lido na minha estante e eu amo Neil Gaiman (embora tenha uma relação de amor-indiferença com suas histórias, mas isso já é assunto antigo).
Comprei o livro em dezembro de 2012 em uma promoção imperdível e pretendia ler o bendito logo em seguida, mas no início de 2013 eu ouvi o radio drama de Neverwhere (Lugar Nenhum) feito pela BBC e a história ficou marcada a ferro na minha memória. Por isso decidi aguardar um pouco para me aventurar no livro, senão perderia metade da graça.
A boa notícia é que o radio drama era realmente bom e seguia o livro à risca. Sem falar que o elenco era estelar:
James McAvoy (Richard Mayhew)
Natalie Dormer (Lady Door)
David Harewood (Marquês de Carabas)
Sophie Okonedo (Hunter)
Benedict Cumberbatch (Islington)
Anthony Head (Croup)
David Schofield (Vandemar)
Bernard Cribbins (Old Bailey)
Romola Garai (Jessica Bartram)
Christopher Lee (Conde da Corte do Conde)
e por aí vai.
Infelizmente a BBC não disponibiliza mais o drama no itunes, mas, se você entende inglês e conseguir acesso por meios alternativos, vale muito a pena. E, embora eu tenha ouvido os 6 episódios do drama ano passado só agora, depois de ler o livro, é que fui pesquisar sobre a história. Curiosidade tardia, eu sei.